קטע הוידאו המקורי הנחשף כאן לראשונה חושף שתמונת הירי ברבין בסרטו של קמפלר זויפה.
בקטע המצורף מערוץ 2 אין רשף ירי, אין קולות ירי, ואין יגאל עמיר
לקלות ההשוואה מצורפים שני קטעי "ירי" זהים זה מול זה מערוץ-2,
ולעומתו בצד ימין מוצג אותו קטע בדיוק בפורמט הישן (3:4)מאותו ערוץ-2, אך הפעם אין בתמונת "הירי" רשף ירי ואין קולות ירי
בקטע "הירי" המוצג במהירות איטית במיוחד לא נראה רשף הירי, לא נשמע קול הירי, ואחרי גבו של רבין לא נראית כל דמות היורה.